The software should install the plugin as part of the original installation process, however: If the plugin has not installed, you can run the installer from the menu in Content Studio.
1. Run Content Studio
2. From the menu bar, choose Options > Install Autodesk Plugin
3. A notification should appear for each version of Revit which the plugin has successfully been installed to work with.